thank you for activating the support subscription. Sorry, your message was deleted due to an issue on my database. But your image with the error message is still available!
You cannot solve this issue with the settings of the extension. Usually, most hosting companies do ship PHP with mbstring enabled (mbstring module). Can you switch to another PHP version within the control panel of your hosting company? Or you can ask the support team to activate it in your account.